André en Mart nemen twee dagen het leven over van iemand die zich een slag in de rondte werkt in een zorginstelling voor ouderen. Hier ontmoeten ze verschillende bewoners, waaronder Cor. Zij is wel onder de indruk van André's tattoo. En zingen? Dat houdt haar jong!